在住外国人向けお役立ちサイト

県内の在住外国人の方向けに、日本で安心して暮らすための便利なアプリやサービスを紹介します。

【外国（がいこく）じんのみなさん・会社（かいしゃ）のみなさんへ】日本（にほん）で安心 （あんしん）して暮（く）らすための「お役（やく）立ちチラシ」ができました！

日本（沖縄：おきなわ）で暮（く）らしている外国（がいこく）じんのみなさん、

そして外国（がいこく）じんを応援（おうえん）している会社（かいしゃ）やグループのみなさん、

毎日（まいにち）のお仕事（しごと）お疲れ様です！

外国（がいこく）じんのみなさんが、毎日（まいにち）の生活（せいかつ）で困（こま）らないための「お役（やく）立ちチラシ（日本で安心して暮らすためのお役立ち情報ガイド）」 を作（つく）りました。

「生活（せいかつ）や仕事（しごと）のルールがわからない…」「日本語（にほんご）や子育（こそだ）てのことを知（し）りたい！」 そんなときは、このチラシをみんなで使（つか）ってください。

みんなで助（たす）け合（あ）っていきましょう（ゆいまーる）！

チラシで見（み）ることができる便利（べんり）な情報（じょうほう） チラシ（PDF）には、スマートフォン（スマホ）のアプリや、パソコンで見（み）ることができる便利（べんり）なホームページの情報（じょうほう）が集（あつ）まっています。

【生活（せいかつ）・防災（ぼうさい）】

• 言葉（ことば）を訳（やく）す翻訳（ほんやく）アプリ（VoiceTra）や、地震（じしん）・台風（たいふう）がわかる防災（ぼうさい）アプリ（Safety tips）を紹介（しょうかい）しています 。

【子ども・教育（きょういく）】

• 子育（こそだ）てのホームページや、日本の学校（がっこう）のルールがわかる就学（しゅうがく）ガイドブック・動画（どうが）を紹介（しょうかい）しています 。

【日本語学習（にほんごがくしゅう）】

• 動画（どうが）で日本語（にほんご）を勉強（べんきょう）できる「つなひろ」や、 沖縄（おきなわ）の日本語教室（にほんごきょうしつ）を探（さが）せるサイトを 紹介（しょうかい）しています 。

【住（す）まい・仕事（しごと）】

• いろいろな言葉（ことば）でアパートを探（さが）せる「住（す）みまっち」や、日本 （にほん）でハッピーに暮（く）らすためのルールが書（か）いてある本（ほん）（ハーモニアップ！）を紹介（しょうかい）しています 。

【相談（そうだん）・生活（せいかつ）のサポート】

• ビザや法律（ほうりつ）を無料（むりょう）で相談（そうだん）できる窓口（まどぐち）（OIHF）や、役所（やくしょ）の手続（てつづき）・税金（ぜいきん）などがわかる動画（どうが）・ガイドブックを紹介（しょうかい）しています 。